Acabo
de salir de tu blog y me he quedado pasmada, Jota; no sólo con tu poema del
desierto, que me parece exquisito y entiendo por qué te lo han pedido, sino
también por el comentario de una de tus fans sobre tu "físico", ¿¿¿¿¿Qué es eso
de que "ratonean" contigo"???? jajjaaa ¡me parto!. Si es que las tienes
loquitas.... :)
Pues
lo siento por ellas pero yo soy tu única amante literaria ¿o no?.
Bueno,
mi niño, que me alegro mucho de que te hayan fichado, de verdad. Asume que esto
era algo que tenía que pasar tarde o temprano, porque tu talento es genuino y,
lo busques o no, estás destinado a brillar, a iluminar a todos los seres que
tenemos la suerte de haberte conocido -personal o virtualmente-, Jota. Esto no
es más que un medio de expandir tu luz, así que no te asustes. Pero mantente
centrado y no pierdas la perspectiva. Nunca dejes de ser tú (aunque esto es una
tontería porque, como dijimos el otro día, tú siempre has sido tú y sospecho que
siempre lo serás...)
Para
mí será un placer ayudarte con lo que necesites en tu carrera a la fama, Jota
(ya sabes que nunca me ha importado estar a la "sombra" ;)
Pero,
efectivamente, para cuestiones de traducción, me fío más del angloparlante que
me acompaña en la Vida, y que estoy segura de que lo hará encantado (a pesar de
sus inevitables celos).
Ahora
mismo le envío un correo para que lo vaya viendo, y en cuanto lo tengamos todo
te lo reenvío, o.k.?
Buena
suerte en este nuevo trayecto vital que comienzas, Jota !!
Un
besito
Tu
Sombra
P.D.
Recuerdo que cuando leí en su momento el poema de la rosa, me encantó...y aún
sigo encantada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario