lunes, 9 de septiembre de 2013

Un cuento chino... (repetición).




Hay dos clases de pájaros....los enjaulados y los que vuelan en libertad. Los que vuelan en libertad de vez en cuando se acercan a observar a los cautivos, ven que tienen comida y bebida...y poco más. Los enjaulados no paran de contar todos los objetos de la jaula...los examinan...los observan...se imaginan mil historias...Se miran a sí mismos y miran a los de su entorno........ Pero apenas vuelan...no tienen casi espacio.
Los pájaros libres vuelan y vuelan y vuelan......y vuelan. Se dejan llevar por las corrientes de aire...por las curiosidades que observan desde arriba ....por cualquier otro pájaro que le resulte interesante....Se lanzan sobre precipicios hacia el mar....comen suculentos alimentos inesperados....Y sobre todo observan....la tierra...el cielo...el mar...las estrellas.....Pero..como se lo podría contar y explicar a otro pájaro enjaulado??


La cabrita loca 
9 de marzo de 2012

Traducción de un cuento chino (Chun Xio Lai)
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario