En el camerino con Bruttini (Un asesino en las calles 49).

 

49 – En el camerino con Bruttini

El Comisario Carballo no quiso ir al camerino de Bruttini al terminar la actuación, se encontraba ligeramente turbado, como si algo se hubiera removido en su interior a nivel muy profundo, se fue directamente a su casa, al llegar ya entrada la madrugada a su pequeño apartamento de la Gran Vía aún resonaba dentro de su cabeza aquella canción, Lili Marleen, no podía quitársela de encima, se le había pegado como el zumbido de un pesado abejorro y aunque intentaba zafarse de ella todo era inútil, llevaba la canción dentro y a Bruttini también, pero por qué?, qué era lo que le pasaba?, se preguntaba Carballo, por qué se sentía tan íntimamente concernido por todo aquello?, qué fibra sensible había tocado la canción?, qué recuerdos había despertado de los cuales aún no era ni tan siquiera consciente?

Tal vez Jack lo supiera, pensó, por qué no?, consultaría a su viejo amigo Jack, Jack Daniels, él nunca fallaba, además siempre estaba a punto, siempre a mano, siempre disponible, era su mejor amigo y confidente desde siempre, el whisky, en concreto ése, el viejo amigo Jack, se sirvió un trago largo y se tumbó en la cama, allí estaba mirándole como siempre el globo de papel comprado en Ikea, esa lámpara de techo barata que era una especie de musa de su mejor inspiración, un fetiche, entre ella y Jack seguro que acertarían, era cuestión de dejarlos hablar y escuchar, mientras ellos debatían Carballo se fue quedando dormido lentamente, apenas les oía ya sus apasionados debates sobre él, entonces Carballo dejó de oírles completamente y la canción volvió a sonar, maldita canción, pero ahora era como la banda sonora de una película de la que él era parte, se veía a sí mismo en el Diva’s Club llamando a la puerta del camerino de Bruttini, entrando tímidamente mientras Bruttini a medio desvestir le enseñaba provocativamente las piernas a lo Marlene que lucían espléndidas debajo de unas medias de suave seda a medio bajar, se había ya quitado los tacones y apenas podían vislumbrarse las bragas por entre los pliegues de la falda, aún llevaba puesta la peluca y el maquillaje, y su mirada seguía siendo lánguida y sensual al igual que su sonrisa era ligeramente melancólica y un punto tierna, Carballo se acercó a él como si aquello fuera una aparición, como si no fuera real, como si al tocarlo fuera a desaparecer, cuando de repente Bruttini se puso en pie tomó por el cuello a Carballo en un gesto súbito e imprevisto, y le besó con ardorosa pasión, qué vergüenza, pensó Carballo, ser besado por un hombre, pero la canción le recordó que en realidad estaba siendo besado por Marlene Dietrich, o tal vez mejor decir que estaba siendo besado por la Brutta, tal era su confusión y su excitación que de súbito se despertó sobresaltado y sintió un gran ardor en el cuerpo, una ardorosa pasión que le enardecía y le hacía desear la consumación de su febril deseo de manera desesperada, al momento fue consciente de quién era y de dónde estaba, era Carballo y estaba en su apartamento de la Gran Vía, eso le tranquilizó y reconfortó por un momento, tomó el vaso de whisky que había dejado sobre la mesilla de noche y echó otro trago de Jack Daniels.

Se trataba de aquello.., sí.., eso era..., acababa de darse cuenta..., aquella era la fuerte atracción que le hacía avergonzarse, le ruborizaba, y le excitaba a la vez, no podía dejar de tararear aquella canción que resonaba infinita dentro de su cabeza y no podía tampoco dejar de pensar en Marleen…, en su Marleen..., que infinita también se acercaba a él una y otra vez y le besaba...

Vor der Kaserne
Vor dem großen Tor
Stand eine Laterne
Und steht sie noch davor
So woll'n wir uns da wieder seh'n
Bei der Laterne wollen wir steh'n
|: Wie einst Lili Marleen. :| 

Unsere beide Schatten
Sah'n wie einer aus
Daß wir so lieb uns hatten
Das sah man gleich daraus
Und alle Leute soll'n es seh'n
Wenn wir bei der Laterne steh'n
|: Wie einst Lili Marleen. :| 

Schon rief der Posten,
Sie blasen Zapfenstreich
Das kann drei Tage kosten
Kam'rad, ich komm sogleich
Da sagten wir auf Wiedersehen
Wie gerne wollt ich mit dir geh'n
|: Mit dir Lili Marleen. :| 

Deine Schritte kennt sie,
Deinen zieren Gang
Alle Abend brennt sie,
Doch mich vergaß sie lang
Und sollte mir ein Leids gescheh'n
Wer wird bei der Laterne stehen
|: Mit dir Lili Marleen? :| 

Aus dem stillen Raume,
Aus der Erde Grund
Hebt mich wie im Traume
Dein verliebter Mund
Wenn sich die späten Nebel drehn
Werd' ich bei der Laterne steh'n
|: Wie einst Lili Marleen. :| 

 (continuará)